“白发(fā)渔樵江渚上”中(zhōng)的“渔樵”，在(zài)此处则并非(fēi)指渔翁、樵夫，联系前后文的语境而为(wèi)动词：隐居。

　　此(cǐ)处作名词，指隐居不问世事的(de)人。

　　扩展(zhǎn)资料(liào)：

　　“滚滚长江(jiāng)东逝(shì)水(shuǐ)”，最早出自明代文学(xué)家杨慎所(suǒ)作《廿一史弹词》第三段《说(shuō)秦汉(hàn)》的(de)开场词《临(lín)江仙·滚滚长江(jiāng)东(dōng)逝(shì)水》中。

　　这是一首(shǒu)咏(yǒng)史词，借叙(xù)述历史兴亡抒(shū)发人生感(gǎn)慨(kǎi)，豪放中有含蓄，高亢中有深沉。

　　全诗(shī)如下：

　　滚宽(kuān)销晌滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。

　　是非成败转(zhuǎn)头空。

　　青山(shān)依旧在司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文，几度夕(xī)阳(yáng)红。

　　白发渔樵江渚上，惯(guàn)看秋月春风。

　　一壶浊(zhuó)酒喜相逢。

　　古今多少事，都付笑(xiào)谈中。

　　1511年（明朝正德六年(nián)），杨慎获殿试第一。

　　1524年因得罪(zuì)世宗朱厚熜(cōng)，杨慎被发配(pèi)到云南充(chōng)军。

　　他戴(dài)着枷锁，被军士押解到(dào)湖北江(jiāng)陵时，正好(hǎo)，一个渔夫和一斗改个柴夫在江(jiāng)边(biān)煮鱼喝酒，谈(tán)笑风(fēng)生。

　　杨慎(shèn)突(tū)然很感慨，于(yú)是请军士找来(lái)纸(zhǐ)笔，写下《临江仙(xiān)·滚滚长江(jiāng)东逝水》。

　　后来毛(máo)宗岗父子(zi)评刻《三国演义(yì)》时将其放在卷首。

　　再后来，1995年6月(yuè)28日发行了内(nèi)容(róng)和名称与原词(cí)一致的(de)《临江(jiāng)仙·滚滚长江东逝水》这首歌曲。

　　它也成为了电视剧版《三国演义》的主题曲。

　　参考(kǎo)资(zī)料：百度(dù)百科-临江仙·滚滚长(zhǎng)慎(shèn)锋江(jiāng)东逝水

未经允许不得转载：旺华配资网_2020年最专业的大型配资平台_股票配资公司 司马光好学文言文翻译及注释，司马光好学文言文翻译及原文